Nous recherchons un/e nouveau/elle collègue pour renforcer notre équipe à Noldus. Cette personne travaillera en tant que technico-commercial, ce qui comprend aider et conseiller nos utilisateurs ainsi que dispenser les formations à l’utilisation des outils Noldus. Idéalement, nous recherchons quelqu’un parlant français et anglais, ayant un intérêt particulier pour les sciences / la recherche comportementale; quelqu’un qui apprécie les contacts sociaux afin de donner le meilleur service à nos clients (= vous!) et de les aider dans leurs recherches.
Une offre d’emploi officielle sera bientôt publiée, mais d’ici là, nous apprécierions grandement si vous pouviez nous aider à diffuser cette offre et nous aider à trouver quelqu’un au sein de votre réseau. Quiquonque qui serait intéressé est prié de répondre à ce message.
Nous vous remercions sincèrement pour vous aide!
L’équipe Noldus
(Guus Bongers, Lorraine Delisle, Jacqueline Berfelo, Micha Oudakker)
-----------------------------------------------------
We are looking for a new colleague to strengthen the Noldus Team. This new colleague will work in a commercial role, but will also advise our customers in their research questions and train them in the use of our tools. Preferably we are looking for somebody speaking both French and English, having a strong interest in science and/or behavioral research and somebody that likes to interact with our users (= you!) helping them to improve their research.
An official vacancy will be opened soon, but we would really appreciate it if you could use your network to find this new colleague and spread this message so we can keep our service at the current high level. Anybody interested is kindly asked to respond to this message.
Thank you in helping us!
Noldus Sales Team
(Guus Bongers, Lorraine Delisle, Jacqueline Berfelo, Micha Oudakker)